Английские сокращения по вязанию

Продолжаем писать про иностранные сокращения в вязании. В прошлый раз я привела итальянские термины, а сегодня начнем английские.

All - все
Alt - alternate - попеременно (alt K2, P2 - резинка 2*2)
Approx - approximate (ly) - приблизительно
Armhole - пройма
Assembly - сборка
Begbegin (beginning) - начать, указывает на начало вязания
Bet - between - между
BP dc - back post dc - столбик с накидом провязанный снизу
BLO - back loop only - только изнаночная петля
BO - bind off - закрыть петли друг на друга, последний ряд
Cable - косичка
Ch - chain - воздушная петля
Cluster – группа (столбиков с одной вершиной)
Cn - cable needle - петледержатель для петелек косички
CA -– color A - цвет А (в многоцветном вязании)
CB -– color B - цвет B (в многоцветном вязании)
CC - contrasting color - контрастный цвет, дополнительный цвет
CDD -– centered double decrease - способ убавления: снять две петли вместе, следующую провязать лицевой, которую затем протянуть через снятые петли


CN - cable needle - круговые спицы
CO - cast on - набрать (петли), начальный ряд
Cont - continue – продолжить
Cross 2 L -– cross 2 stitches to the left - перенести две петли изнаночным приемом на дополнительную спицу перед работой, провязать следующие две петли лицевыми, затем провязать лицевыми петли с дополнительной спицы
Cross 2 R - cross 2 stitches to the right - перенести две петли изнаночным приемом на дополнительную спицу позади работы, провязать следующие две петли лицевыми, затем провязать лицевыми петли с дополнительной спицы
Cuff - манжета
Dc - double crochet - столбик с накидом
Dec(s) - decrease(s) - убавка
DP = DPN - double-pointed needle - обоюдоострая спица, чулочные спицы, набор спиц для кругового вязания
Dtr - double treble crochet - столбик с 3 накидами
Edge - борт
Edge st - edge stitch - кромочная петля
Elastic резинка
End on RS - end on right side - закончить работу на лицевой стороне
End on WS - end on wrong side - закончить работу на изнаночной стороне
EON - end of needle - конец спицы
EORend of row every other row - конец ряда каждый последующий ряд
Every - каждое, каждую
Inc - increase - прибавка
FC- front cross - переместить спереди
FP dc - front post dc - столбик с накидом провязанный сверху
FLfront loop - передняя стенка
Fol – follow - следующий
Front - перед
G or gr - grams -– граммы
Grp(s) - group(s) - группа (группы)
G st - garter stitch - вязка в рубчик - ряд изнаночный, ряд лицевой; платочная вязка: все ряды - либо только лицевыми, либо только изнаночными
Hdc - half double crochet - полустолбик с одним накидом
Inc - increase - прибавление
K - knit -– лицевая - лиц
K-B - knit stitch in row below - лицевая спущенная: ввести спицу в петлю нижнего ряда, провязать ее лицевой, а затем сбросить с левой спицы вместе с верхней петлей
K1f&B=KFB - knit 1 stitch in the front , then in the back - способ прибавить петлю. Из одной петли вывязать две лицевые: одну - за переднюю стенку, другую - за заднюю
K tbl = K1 tbl = K1b - knit through the back loop - лицевая за заднюю стенку
K1p1 - knit one, purl one – одна лицевая, одна изнаночная
K2tog - knit two (2) stitches together - провязать две петли вместе как лицевые - лиц2вместе
K2 tog tbl - knit 2 stitches together through the back loop - провязать две петли вместе лицевой за заднюю стенку
KLL - knit left loop - способ добавления петли: захватить левой спицей петлю на два ряда ниже, чем та, которую только что вывязали, и провязать ее лицевой
KRL - knit right loop - способ добавления петли: на левую спицу поднимаем петлю точно под той, которая должна быть сейчас провязана, и провязываем ее лицевой
KSP - knit, slip, pass - способ убавления: провязать петлю лицевой, вернуть ее обратно на левую спицу, перенести следующую петлю на левой спице поверх провязанной. Результат перенести на правую спицу
K2SP - knit 2, slip, pass - способ двойного убавления: провязать две петли вместе лицевой, перенести петлю обратно на левую спицу, перенести следующую петлю на левой спице поверх провязанной. Результат перенести на правую спицу

Комментарии

Популярные сообщения из этого блога

Планы на 92 дня лета

Вязаный мешочек для пасхальных яиц

Вязаные мешочки на пасхальные яйца