среда, 22 января 2014 г.

1001 книга, которую необходимо прочесть. Комедии

Этот список из 1001 книги был опубликован газетой Guardian Review. Он был выбран экспертным жюри этого издания и включает в себя ТОЛЬКО романы. Никаких поэм, эссе или мемуаров. Список изобилует именами англоязычных авторов и с ним можно поспорить, но он весьма любопытен.
За перевод некоторых названий романов я не ручаюсь, не нашла их в русском варианте. Если вы знаете как правильно называются эти книги, не стесняйтесь пишите.
Начнем с юмора и сатиры.
 
 
Комедии
  1. "Счастливчик Джим" Кингсли Эмис
  2. "Деньги" Мартин Эмис
  3. "Информация" Мартин Эмис
  4. "Поездка на бутылочную фабрику" Берилл Бейнбридж
  5. "Если верить Куини" Берилл Бейнбридж
  6. "Попугай Флобера" Джулиан Барнс
  7. "История мира в десяти с половиной главах" Джулиан Барнс
  8. "Август Карп, эсквайр. Автобиография" Генри Ховарт Бэшфорд
  9. "Моллой" Сэмюэль Беккет
  10. "Зулейка Добсон" Макс Бирбом
  11. "Приключения Оги Марча" Сол Беллоу
  12. "Непростой читатель" Алан Бенетт
  13. "Королева Люсия" Э.Ф. Бенсон
  14. "Восхождение на Странный Пупырь" У. Э. Боумен
  15. "Хороший человек в Африке" Уильям Бойд
  16. "Историческая личность" Малкольм Брэдбери
  17. "Нет кровати для Бэкона" Кэрил Брамс и С. Дж. Симон
  18. "Враждебная громадина" Питер Кэри
  19. "Сезон в Синджи" Дж. Л. Карр
  20. "Доклад Харпола" Дж. Л. Карр
  21. "Подслушивающая труба" Леонора Каррингтон
  22. "Мистер Джонсон" Джойс Кэри
  23. "Из первых рук" Джойс Кэри
  24. "Дон Кихот" Мигель Сервантес
  25. "Дело о позолоченной мухе" Эдмунд Криспин
  26. "Этот Уильям" Ричмал Кромптон
  27. "Провинциальная леди" Э. М. Делафилд
  28. "Посмертный Каламаз" Питер де Врис
  29. "Посмертные записки Пиквикского Клуба" Чарлз Диккенс
  30. "Жизнь и приключения Мартина Чезлвита" Чарлз Диккенс
  31. "Жак-Фаталист и его хозяин" Дени Дидро
  32. "Волшебная сказка Нью-Йорка" Джеймс Патрик Донливи
  33. "Группа «Коммитментс»" Родди Дойл
  34. "Томление" Мария Эджуорт
  35. "Сыр" Виллем Элсхот
  36. "Дневник Бриджит Джонс" Хелен Филдинг
  37. "Джозеф Эндрюс" Генри Филдинг
  38. "Том Джонс" Генри Филдинг
  39. "Причуда" Рональд Фербенк
  40. "Бувар и Пекюше" Гюстав Флобер 
  41. "Под утро" Майкл Фрейн
  42. "Полиглоты" Уильям Джерарди
  43. "Неуютная ферма" Стелла Гиббонс
  44. "Мёртвые Души" Николай Гоголь
  45. "Обломов" Иван Гончаров
  46. "Ветер в Ивах" Кеннет Грэм
  47. "Миллионы Брюстера" Ричард Гривс (Джордж Барр МакКатчен)
  48. "Журнал сквайра Хаггарда" Майкл Грин
  49. "Наш человек в Гаване" Грэм Грин
  50. "Путешествие с тётушкой" Грэм Грин
  51. "Дневник незначительного лица" Джордж Гроссмит
  52. "Маленький мир Дона Камилло" Джованни Гуарески
  53. "Загадочное ночное убийство собаки" Марк Хэддон
  54. "Уловка-22" Джозеф Хеллер
  55. "Мистер Бландингс строит свой дом мечты" Эрик Ходгкинс
  56. "Hi-Fi" Ник Хорнби
  57. "Я обслуживал английского короля" Богумил Грабал
  58. "Рассказ лектора" Джеймс Хайнс
  59. "Господин Норрис пересаживается на другой поезд" Кристофер Ишервуд
  60. "Могучий Уолзер" Говард Джейкобсон
  61. "Картинки из институтской жизни" Рэнделл Джарелл
  62. "Трое в лодке не считая собаки" Джером К Джером
  63. "Поминки по Финнегану" Джеймс Джойс
  64. "Замок" Франц Кафка
  65. "Дни на озере Вобегон" Гаррисон Кейлор
  66. "Пикник на льду" Андрей Курков
  67. "Рецепт наслаждения" Джон Ланчестер
  68. "История Жиля Бласа из Сантильяны (Жиль Блас)" Ален Рене Лесаж
  69. "Академический обмен" Дэвид Лодж
  70. "Хорошая работа" Дэвид Лодж
  71. "Башни Трапезунда" Роза Маколей
  72. "Англия, их Англия" Арчибальд МакДоннелл
  73. "Море виски" Комптон МакКензи
  74. "Мемуары придворного карлика" Дэвид Мэдсен
  75. "Пироги и пиво" Сомерсет Моэм
  76. "Городские сказки" Армистид Мопин
  77. "Яркие огни большого города" Джей МакИнерни
  78. "Пукун" Спайк Миллиган
  79. "Закон скота" Магнус Миллз
  80. "Шарада" Джон Мортимер
  81. "Титмусс обретенный" Джон Мортимер
  82. "Под сетью" Айрис Мёрдок
  83. "Пнин" Владимир Набоков
  84. "Бледное пламя" Владимир Набоков
  85. "Светлячки" Шива Найпол
  86. "Священная книга оборотня" Виктор Пелевин
  87. "Исчезновение" Жорж Перек
  88. "Призраки" Жорж Перек
  89. "Жизнь: инструкция по применению" Жорж Перек
  90. "Я ищу Уоррен Хардинга" Роберт Планкетт
  91. "Танец под музыку времени" Энтони Поуэлл
  92. "Время рождаться" Даун Пауэлл
  93. "Превосходные женщины" Барбара Пим
  94. "Меньше, чем ангелы" Барбара Пим
  95. "Зази в метро" Раймон Кено
  96. "Соломон Гурски был здесь" Мордехая Ричлер
  97. "Милостыня для забвения" Симон Равен 
  98. "Случай портного" Филип Рот
  99. "Вестминстерская Алиса" Саки
  100. "Невыносимый Бэсингтон" Саки
  101. "Ура Святому Триниану" Рональд Сёрл
  102. "Обезьяны" Уилл Селф
  103. "Новый расклад в Покерхаусе" Том Шарп
  104. "Блотт в помощь" Том Шарп
  105. "Офисная политика" Уилфрид Шид
  106. "Доклады беллетристики: Роман" Чарльза Симмонса
  107. "Му" Джейн Смайли
  108. "Топпер предпринимает путешествие" Торн Смит
  109. "Приключения графа Фердинанда Фэтома" Тобиас Смолетт
  110. "Приключения Родрика Рэндома" Тобиас Смолетт
  111. "Приключения Перигрина Пикля" Тобиас Смолетт
  112. "Путешествие Хамфри Клинкера" Тобиас Смолетт
  113. "Мисс Джин Броди в расцвете лет" Мюриел Спарк
  114. "Девушки со скромными средствами" Мюриел Спарк
  115. "Сиденье водителя" Мюриел Спарк
  116. "Умышленное промедление" Мюриел Спарк
  117. "Далёкий крик из Кенсингтона" Мюриел Спарк
  118. "Жизнь и убеждения Тристрама Шенди, джентльмена" Лоренс Стерн
  119. "Падение белого человека" Майк Стокс
  120. "Хэндли Кросс" Роберт Смит Сёртис
  121. "Сказка бочки" Джонатан Свифт
  122. "Пенрод" Бут Таркингтон
  123. "Счастье Бэрри Линдона" Уильям Мэйкпис Тэккерей
  124. "Перед обедом" Анджела Тиркелл 
  125. "Тропик Руислипа" Лесли Томас
  126. "Сговор остолопов" Джон Кеннеди Тул
  127. "Барчестерские башни" Энтони Троллоп
  128. "Венера на раковине" Килгор Траут
  129. "Загадочный незнакомец" Марк Твен
  130. "Иствикские ведьмы" Джон Апдайк
  131. "Завтрак для чемпионов" Курт Воннегут
  132. "Бесконечная шутка" Дэвид Фостер Уолес
  133. "Упадок и разрушение" Ивлин Во
  134. "Мерзкая плоть" Ивлин Во
  135. "Чёрная беда" Ивлин Во
  136. "Сенсация" Ивлин Во
  137. "Незабвенная" Ивлин Во
  138. "Пригоршня праха" Ивлин Во
  139. "Жизнь и возлюбленные дьяволицы" Фэй Уэлдон
  140. "Тоно Бенге" Герберт Уэлс
  141. "Молсуорт" Джеффри Вилланс и Рональд Сирл
  142. "Отравитель Уимблдона" Найджел Уильямс
  143. "Англо-саксонские позы" Энгус Уилсон
  144. "Что-нибудь этакое" Пэлем Вудхауз
  145. "Джим с Пикадилли" Пэлем Вудхауз
  146. "Дживс, вы – гений!" Пэлем Вудхауз
  147. "Задохнуться можно"/"Ненастные дни" Пэлем Вудхауз
  148. "Фамильная честь Вустеров" Пэлем Вудхауз
  149. "Радость поутру" Пэлем Вудхауз

Комментариев нет:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...